译文
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
汉武帝曾经十分宠(chong)爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在(zai)阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着(zhuo)影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受(shou)冻不绝声。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气(qi)量放大些吧。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
(16)尤: 责怪。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
⑻莫:不要。旁人:家人。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。