译文
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
水天相(xiang)接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
另有个一身九头的(de)(de)妖怪,能连根拔起大树九千。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
你不(bu)知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁(jie)的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随(sui)相伴。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
接着问道:“喜好音(yin)乐怎么样啊?”
注释
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
⑿役王命:从事于王命。
6、洪炉照破一句-炉火能够冲破沉沉的黑夜。