译文
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
宏图霸业今已不再,我(wo)(wo)也只好骑马归营。
默默无言,孤孤单单,独自一人(ren)缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
和煦春日也难消穷途(tu)遗恨,耿耿胸中永怀着(zhuo)捧日忠心。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十(shi)个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
注释
【朱雀桥】在金陵城外,《乌衣巷》刘禹锡 古诗在桥边。 在今南京市东南,在文德桥南岸,是三国东吴时的禁军驻地。由于当时禁军身着黑色军服,所以此地俗语称《乌衣巷》刘禹锡 古诗。在东晋时以王导、谢安两大家族,都居住在《乌衣巷》刘禹锡 古诗,人称其子弟为“乌衣郎”。入唐后,《乌衣巷》刘禹锡 古诗沦为废墟。现为民间工艺品的汇集之地。
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。
(74)恨:遗憾。绵绵:连绵不断。
69.诀:告别。
翠微:山气青绿色,代指山。