译文
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛(bo)才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
周定王派单襄公出使(shi)宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接(jie)待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树(shu)木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县(xian)里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
眼看又到年(nian)终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒(lan)惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
注释
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。”
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。