译文
春风吹回来了,庭院里的(de)杂草变绿了,柳树也生(sheng)出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮(mu)霭里一面(mian)酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺(tiao),时(shi)而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思(si)已暗自随着流水奔到天涯。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
今(jin)天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
注释
⑵持:拿着。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
⒁金镜:比喻月亮。
⑸应:一作“来”。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。
19、之:代词,代囚犯
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
⑥皇灵:皇天的神灵。