译文
请任意选择素蔬荤腥。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着(zhuo)竹(zhu)马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两(liang)个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞(xiu)得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想(xiang)到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心(xin),因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝(si)蜀(shu)桐制成精美(mei)的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
注释
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
③鱼书:书信。
②杜草:即杜若
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
故:原因,缘故。