译文
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛(tong)苦可想而(er)知。)其六
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵(zhen)阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕(tiao)这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫(mang)茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道(dao)在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三(san)杯,为金陵高歌一曲。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
注释
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
3.亡:
⑷孤舟:孤独的船。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。