译文
天下明月的光华(hua)有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似(si)雪漫天飞舞愁杀渡江人。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远(yuan),让我的誓言不能履行。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树(shu)林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦(jin)的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
注释
⑸诗穷:诗使人穷。
8.而:则,就。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
(23)是以:因此。
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。