译文
青春年华一去不复返,人(ren)生顶点难以再次达到。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
戊申这一天是(shi)月底,五更的(de)(de)(de)时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红(hong)的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
注释
12.之:到……去,前往。(动词)
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
(43)服:中间两匹驾车的马。偃蹇:宛转之貌。
240、荣华:花朵。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。