译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英(ying)雄孙权在此的(de)定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他(ta)骑战(zhan)马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
门前有车(che)马经过,这车马来自故乡。
只有关山的冷月,伴随(sui)你孤苦凄凉。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
虽然还没有佩挂六(liu)国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
注释
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
17.还(huán)
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
俱:全,都。
51、李长吉被诏而为记:李长吉,即李贺。唐代诗人李商隐作《李长吉小传》说,李贺死时,他家人见绯衣人驾赤虬来召李贺,说是上帝建成了白玉楼,叫他去写记文。还说天上比较快乐,不像人间悲苦,要李贺不必推辞。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
291、览察:察看。