译文
毛发散(san)乱披在身上。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
咸平二(er)年八月(yue)十五日撰记。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后(hou)的溪水。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
桃花汛(xun)涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然(ran)没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙(meng)。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
⑵愠:含怒,怨恨,忧愁。
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。
③梦余:梦后。
(45)这句是说:有见识的人都认为:只要有好的臣子帮助,不需多久,天下就可太平,这话不错,比汉文帝要强得多。
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。