译文
阴阳相隔已一年,为何(he)你从未在我梦里来过?
我虽然工于写词作赋,可是(shi)没有任何经济效益,估计去山林隐居的(de)日子也不远了(liao)。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折(zhe)了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
一座高桥隔着云烟出(chu)现,在岩石的西畔询问渔船。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流(liu)露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜(lian)悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
白天依旧柴门紧闭,心(xin)地纯净断绝俗想。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
注释
41.郁:形容宫殿雄伟、壮大。穹崇:高大的样子。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
(10)故:缘故。
何厌(厌)之有:有何厌。有什么满足。宾语前置 何:疑问代词作宾语定语。之:代词,复指前置宾语。
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。