译文
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
这种情况不改变,不拟回(hui)头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
遥远漫长那无止境啊,噫!
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭(wei)水之间,得(de)到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人(ren)而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想(xiang)不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
趁(chen)琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
注释
(29)徒处:白白地等待。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
7.管他冬夏与春秋:即不管外在的气候、环境有怎样的变化。
②金鼎:香断。
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
191.揆:谋划。发,周武王的名。