译文
我(wo)好比知时应节的鸣虫，
想在山中找个人(ren)家去投宿，隔水询问那樵夫可否方便？
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
它从建章阙(que)的飞檐上斜斜拉起，把金陵照耀得晶莹剔亮。
清醒时我们共同欢乐，酒醉以后各奔东西。
后来，文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪，张元汴太史极力营救，方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平，于(yu)是有意作出一种更为狂放的样子，达官名士登门拜访，他时常会拒绝不见。他又经常带(dai)着钱到酒店，叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪，血流满面，头骨破碎，用手揉摩，碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深，却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异，没有刻本行世，诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年，曾委托他们抄录文长的诗文，至今没有得到。我所见到的，只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时，不得申展抱负，带着对世道的愤恨而死去了。
斜月透进碧纱窗照进来，月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕，更有秋虫悲鸣，泪水沾湿了衣襟。
许昌有个读书人叫张孝基，娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子，没出息，富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了，就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来，孝基看见了富人的儿子在路边乞讨，同情地说道：“你会浇灌园圃吗？”富人的儿子答道：“如果能够（通过）浇灌园圃来得到食物，就太幸运了！”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力，孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道：“你能管理仓库吗？”答道：“让我浇灌园圃，已出乎我的意料，何况管理仓库呢？那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎，没犯什么过错。孝基慢慢观察他，知道他能改过自新，不会再像(xiang)以前那样，于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
大江悠悠东流去永不回还。
桂花从天而降，好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花，只见其颜色洁白、新鲜。
走到半路就迷失了方向啊，自我压抑去学诗搞社交。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人，手舞干戚，跳一个象征性的舞蹈，便能使有苗臣服。
仰仗上天的深厚恩德啊，回来还及见君王吉祥无凶。
春天的云彩像兽又像禽，在日照风吹下变浅又变深。
突然想起老范，他正隐居在城北的田园养身修性，烦他去。
山河将存在万古千秋，城郭却哲时落入敌手。
多想跟你一块儿去呀，只怕是形势紧急，军情多变。
因此，当庄宗强盛的时候，普天下的豪杰，都不能跟他抗争；等到他衰败的时候，几十个伶人围困他，就自己丧命，国家灭亡，被天下人讥笑。
驻守的官员若不是自己的近亲；难免要变为豺狼踞此为非造反。
男女纷杂交错着坐下，位子散乱不分方向。
注释
何时平：什么时候太平；怎样承平。何时：表示疑问。平：安定。时平：时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序：“尘清世晏，仓兕无用其武功；运谧时平，鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词：“但得时平鱼稻熟，这腐儒，不用青精饭。”
93、王：称王。凡，总共。
(23)俾(bǐ)：使。为，修筑。亭宇，亭子房屋。
10.明：明白地。
茕茕：孤单的样子
壮：壮丽。
（23）将：将领。
61. 罪：归咎，归罪。
14.幸甚至哉，歌以咏志：两句是附文，跟正文没关系，只是抒发作者感情，是乐府诗的一种形式性结尾。