译文
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有(you)到过谢桥。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
白帝的神(shen)力造就了华山的奇峰异景。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女(nv)非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳(shang)羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流(liu)荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为(wei)了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。