译文
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂(ji)地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清(qing)歌也悲泪难(nan)禁。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里(li)别有春景。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞(fei)(fei)了。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑(men)的情绪都一扫而空了。
注释
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
8.吟:吟唱。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
235. 却秦:使秦军退却,意即打退秦军。却:使……退去,使动用法。
尝:曾经