译文
一曲终了,我的情绪沉醉(zui)曲种久久不能自拔,让我理解了白居(ju)易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
小时候(hou)不认识(shi)月亮, 把它称为白玉盘。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精(jing)义而忘却早晚的时间。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里(li),寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈(zhang)夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹(tan):我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
注释
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
②英:花。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
⑷颜公:颜真卿,唐代大书家。变法:谓变更书法。颜善正、草书,笔力雄浑沉着,为世所宝,称“颜体”。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。