译文
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷(tou)偷地扑打着树上(shang)的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
不要问(wen),怕人问,相问会增添几多怨恨(hen)。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
人生有如清晨露水,居处世(shi)上动辄遭难。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢(huan)乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残(can)红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
空林积(ji)雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
注释
许昌:古地名,在今河南境内。
190、非义:不行仁义。
清标:指清美脱俗的文采。
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。
⑴诗题一作《九日《登高》杜甫 古诗》。古代农历九月九日有《登高》杜甫 古诗习俗。选自《杜诗详注》。作于唐代宗大历二年(767)秋天的重阳节。