译文
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在(zai)这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难(nan)禁。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
贪花风雨中,跑去看不停。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进(jin)闺阁(ge),吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新(xin)披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
注释
③红叶天:秋天。红叶,枫叶。深秋枫叶红遍,霜林如醉。杜牧《山行》:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
⑸膏:滋润,这里做被动词。锋:兵器的尖端。锷:剑刃。《庄子·说剑》:“天子之剑,以燕峪石城为锋,齐岱为锷。“这两句是说兵士们在哪儿呢?他们(的血)滋润了兵器的尖端(意为被刀剑击中而死亡)。
(41)画室:一说近臣集会谋画之室,一说雕画之室。
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
97.阜昌:众多昌盛。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。