译文
修长的(de)眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
载着云旗舒(shu)卷飘扬啊,扈从(cong)聚集的车骑蜂拥。
那燕赵宛洛之地本来(lai)就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华(hua),但总觉得她在那遥远的天涯。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
清澈的江水曲折地绕村(cun)流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
注释
吴山:画屏上的江南山水。
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
(26)服:(对敌人)屈服。
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
3.岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。