译文
现在魏君离开吴县(xian)已经三年了,一天(tian),他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边(bian)欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人(ren)羡慕。
孤独的情怀激动得难以排遣,
浩浩荡荡驾车上玉山。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关(guan)系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
注释
[15] “三十六峰”句:嵩山三十六峰,可以做防堵敌人的屏障。
⑸云:指雾气、烟霭。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
寒食:寒食节。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑷东风:春风。李白《春日独酌》诗之一:“东风扇淑气,水木荣春晖。”百物:犹万物。《礼记·祭法》:“黄帝正名百物,以明民共财,颛顼能脩之。”