译文
“魂啊归来吧!
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬(qing)声。
在平台作客依然愁思不(bu)断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
咸平二年八月十五日撰记。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
谁知道明(ming)年在哪里?慢慢地在等待(dai)黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
当你在阶前与女伴斗草(cao)时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚(cheng)园!
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
人心失去体统,贼势腾起风雨。
一有机会便唱否则即罢休(xiu),愁恨全然不理照样乐悠(you)悠。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
注释
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
27.鹜:鸭子。
(16)岂:大概,是否。
161、絜(jié):通“洁”,整修。
龙颜:皇上。
樵薪:砍柴。