译文
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴(ban)随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客(ke),高高的大船落帆靠岸停下来。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
这都是战骑以一胜万(wan)的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自(zi)己(ji)竟真能与她相(xiang)伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了(liao)。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦(qin)两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
注释
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
15.熟:仔细。
3、远上;远远向西望去。“远”一作“直”。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。