译文
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
梅客生曾经写信给我说:徐文(wen)长(chang)是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
这样的日(ri)子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
九重宫殿霎时尘土飞扬(yang),君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
春风卷着漫天(tian)大雪,飘来飘去,落得到处都是。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相(xiang)思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
白:告诉
3.浚(jùn):疏通,挖深。
⑵节物:节令风物。
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
(11)万乘:指皇帝。
⑴宜阳:古县名,在今河南省福昌县附近,在唐代是个重要的游览去处,著名的连昌宫就建在这里。