译文
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾(teng)而来。
可惜出师伐魏未捷而病(bing)亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
十月的时候冷锋极盛大(da),北风的吹拂完全没停休。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去(qu)鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
那半开的石榴(liu)花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
注释
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
芳思:春天引起的情思。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。