译文
“魂啊归来吧!
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧(shao)出香气缭绕的轻烟和火焰。
合唱《扬阿》这支歌(ge),赵国洞箫先吹响。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目(mu)光还转向宫城明主那(na)边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘(chen)埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
啊,处处都寻见
一时间云彩(cai)与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数(shu)之不尽,个个风姿绰约。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
注释
(69)越女:指西施。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
⑴临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。
3.寒山:深秋季节的山。
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。