译文
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之(zhi)魂在幽梦中还喃喃自语。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红(hong)色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙(xian)乐眼也亮来耳也明。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人(ren)的头上。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕(rao),不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
注释
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
⑥踟蹰:徘徊。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
(24)损:减。
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。
为:同“谓”,说,认为。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。