译文
春光(guang)已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上(shang)心头,天也无法帮助摆脱。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
有位客人从(cong)远方(fang)来到,送给我装(zhuang)有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中(zhong)有尺把长的用素(su)帛写的信。
魂啊不要去北方!
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这(zhe)里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
注释
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
①西州,指扬州。
7、其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。