译文
门外,
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守(shou)住那旧(jiu)居一栋?魂(hun)灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
入夜后小巷里一片岑(cen)寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎(zen)能不令人回首恨依依。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
【实为狼狈】
2、疏篱:稀疏的篱笆。
卒:终,完毕,结束。
谋:计划。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。