译文
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
我(wo)年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣(qu)和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是(shi)元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中(zhong)的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
南(nan)飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
刚抽出的花芽如玉簪,
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
不想(xiang)吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
注释
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
(25)方弘静曰:“月出石镜间,松鸣风琴里”,言月出石若镜,风入松若琴也。琦谓“石镜”、“风琴”,盖是苏秀才山中之地名耳。若如方氏所解,恐大家未必有此句法。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。