译文
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里(li),像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着(zhuo)井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
登上(shang)高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南(nan)汀洲。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
夜幕降临(lin),倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结(jie)同心,恐不能同处一地。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
注释
75、尊中:酒樽形的仪器里面。
⑤降:这里指走下殿阶。
若乃:至于。恶:怎么。
宜,应该。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。