译文
“那些防御工事高耸入云端,即使(shi)飞鸟也不能越(yue)逾。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只(zhi)隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来(lai)的客人。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾(teng)?
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连(lian)粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫(sao)帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
我孤身在外,无依无靠,空自留(liu)在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
注释
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。
驱,赶着车。 之,往。
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。