译文
走入相思(si)之门,知道相思之苦。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁(pang)惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡(dang)轻(qing)狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚(wan)飞渡过明月映照下的镜湖。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点(dian)点白露。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
⑸归路,回家的路上。
⑸初暝:夜幕刚刚降临。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
19.子:你,指代惠子。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
⑹觉:察觉。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。