译文
突然间好像(xiang)银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮(si)杀刀枪齐鸣(ming)。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸(song)立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地(di)势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
我揩着眼泪啊声声长叹,可(ke)怜人生道路多么艰难。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧(you)怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河(he)震动,日月高标。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
东方不可以寄居停顿。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
有篷有窗的安车已到。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
注释
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。
43.窴(tián):通“填”。
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
⑥未眠月:月下未眠。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。