译文
酒(jiu)筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声(sheng)助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
美好的姿色得不到青年(nian)人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
我爱青山,愿与它相(xiang)伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日(ri)子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
注释
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
门下生:指学舍里的学生。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
13、豕(shǐ):猪。
⑹住:在这里。
代谢:相互更替。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
角巾:借指隐士或布衣。