译文
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
喊着童仆给(gei)我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与(yu)突厥和亲,此次中原之行只好无(wu)功而(er)返。
真是无可奈何啊(a)!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反(fan)误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容(rong)。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
心绪纷乱(luan)不止啊能结识王子。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
(38)东海:泛指东面的海。这里是想象,实际上在泰山顶上看不见东海。
〔13〕逡巡:指节拍舒缓貌。大遍:相当于“一整套(曲子)”的意思。凉州:曲调名。彻:完了,终了。色色龟(qiū秋)兹:各种龟兹乐曲。轰录续:陆续演奏。
柳条新:新的柳条。
(17)岂惟怠之:还不仅仅是玩忽职守。岂:语气助词,难道。唯:只。之:指代“其事”,即“民之事”。
[22]西匿:夕阳西下。
21.瞀(mao4)乱:心中烦乱。
螀(jiāng):蝉的一种。
[21]银铮:镀了银的铮。