译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波(bo)三年。
我放声(sheng)吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
手里拿(na)一根镶绿玉的棍杖,
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠(kao)他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双(shuang)袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
注释
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
⑷绝怪:绝特怪异。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧
327、无实:不结果实。