译文
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳(liu)一片青翠。
公子王孙竞相(xiang)争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
月光皎洁(jie)明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼(yan)睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像(xiang)荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
注释
24.章台:秦离宫中的台观名。
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
(7)雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。雉堞,城上的矮墙。圮毁,倒塌毁坏。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。