译文
看三湘秋(qiu)色两边鬓发衰白,望万(wan)里明月思归心意更增。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
争(zheng)王图霸之业未立,各自割据称雄。
金陵风(feng)光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨(yu)后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可(ke)见几间竹篱环绕的草舍。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现(xian)在又怎样呢?
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
石燕展翅拂动着云霓(ni),一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
注释
同年:同科考中的人,互称同年。
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
许:答应。
⑹率:沿着。
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。