译文
他又说:“粮食,是人们种植才长出来的(de)。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最(zui)合适的做法是各人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十(shi)分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
长庆三年八月十三日记。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨(hen)却无情谁人了解你?
风吹树木声萧(xiao)萧,北风呼啸发悲(bei)号。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
刘彻的茂陵埋葬着(zhuo)残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
八月的萧关道气爽秋高。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
注释
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
吹取:吹得。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
(13)精:精华。
君子:指道德品质高尚的人。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
4、悉:都