译文
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是(shi)我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩(qian)影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁(chen)着月夜(ye)归来,化作了梅花的一(yi)缕幽魂,缥缈、孤独。
跂乌落魄,是为那般?
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
和暖的春气催(cui)促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
注释
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
越人:指浙江一带的人。
④胡羯(jié):指金兵。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。