首页 古诗词 永王东巡歌·其八

永王东巡歌·其八

清代 / 庄年

题诗庚子岁,自谓羲皇人。手持山海经,头戴漉酒巾。
长啸举清觞,志气谁与俦。千龄事虽邈,俯念忽已周。
"游吴还入越,来往任风波。复送王孙去,其如春草何。
庭闲花自落,门闭水空流。追想吹箫处,应随仙鹤游。"
王事何时尽,沧洲羡尔行。青山将绿水,惆怅不胜情。"
幸陪谢客题诗句,谁与王孙此地归。"
武皇升仙去,憔悴被人欺。读书事已晚,把笔学题诗。
水闲明镜转,云绕画屏移。千古风流事,名贤共此时。"
兹兽有高貌,凡类宁比肩。不得游山泽,跼促诚可怜。"
意远风雪苦,时来江山春。高宴未终曲,谁能辨经纶。"
"何幸含香奉至尊,多惭未报主人恩。草木尽能酬雨露,
天外飞霜下葱海,火旗云马生光彩。胡塞清尘几日归,
云天扫空碧,川岳涵馀清。飞凫从西来,适与佳兴并。
专荣固宠昭阳殿。红妆宝镜珊瑚台,青琐银簧云母扇。
四时不变江头草,十月先开岭上梅。"
"武陵川路狭,前棹入花林。莫测幽源里,仙家信几深。
见说云中擒黠虏,始知天上有将军。"
衡镜合知子,公心谁谓无。还令不得意,单马遂长驱。


永王东巡歌·其八拼音解释:

ti shi geng zi sui .zi wei xi huang ren .shou chi shan hai jing .tou dai lu jiu jin .
chang xiao ju qing shang .zhi qi shui yu chou .qian ling shi sui miao .fu nian hu yi zhou .
.you wu huan ru yue .lai wang ren feng bo .fu song wang sun qu .qi ru chun cao he .
ting xian hua zi luo .men bi shui kong liu .zhui xiang chui xiao chu .ying sui xian he you ..
wang shi he shi jin .cang zhou xian er xing .qing shan jiang lv shui .chou chang bu sheng qing ..
xing pei xie ke ti shi ju .shui yu wang sun ci di gui ..
wu huang sheng xian qu .qiao cui bei ren qi .du shu shi yi wan .ba bi xue ti shi .
shui xian ming jing zhuan .yun rao hua ping yi .qian gu feng liu shi .ming xian gong ci shi ..
zi shou you gao mao .fan lei ning bi jian .bu de you shan ze .ju cu cheng ke lian ..
yi yuan feng xue ku .shi lai jiang shan chun .gao yan wei zhong qu .shui neng bian jing lun ..
.he xing han xiang feng zhi zun .duo can wei bao zhu ren en .cao mu jin neng chou yu lu .
tian wai fei shuang xia cong hai .huo qi yun ma sheng guang cai .hu sai qing chen ji ri gui .
yun tian sao kong bi .chuan yue han yu qing .fei fu cong xi lai .shi yu jia xing bing .
zhuan rong gu chong zhao yang dian .hong zhuang bao jing shan hu tai .qing suo yin huang yun mu shan .
si shi bu bian jiang tou cao .shi yue xian kai ling shang mei ..
.wu ling chuan lu xia .qian zhao ru hua lin .mo ce you yuan li .xian jia xin ji shen .
jian shuo yun zhong qin xia lu .shi zhi tian shang you jiang jun ..
heng jing he zhi zi .gong xin shui wei wu .huan ling bu de yi .dan ma sui chang qu .

译文及注释

译文
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上(shang)流。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
如君子相交淡如水般已经(jing)知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
  天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里(li)接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
魂啊不要去南方!
  君子知道学得不全不精就不算是完美,所以诵读群书以求融会贯通,用思考和探索去理解,效仿良师益友来实践,去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听,嘴不是正确的就不想说,心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地,就如同眼好五色,耳好五声,嘴好五味那样,心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步,那么,在权利私欲面前就不会有邪念,人多势众也不会屈服的,天下万物都不能动摇信念。活着是如此,到死也不变。这就叫做有德行(xing)、有操守。有德行和操守,才能做到坚定不移,有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对,那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明,大地显现出它的广阔,君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
陛下圣寿(shou)三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”

注释
⑷睡:一作“寝”。
何许:何处。
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
28.殷殷:雷声沉重的样子。这两句是说在阴霾的天气里,因为盼君之情切、思君之情深,以至于简直要把雷声误作是君车来的声音了。
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。

赏析

  前四句是一段引子,先从连昌宫眼前乱竹丛生,落花满地,一派幽深衰败的景象下笔,引出宫边老人。老人对作者的泣诉可分两层意思。
  这首诗的重点,不是抒写久别重逢的感触,而是重逢后又一次匆匆别离的情味。他们在万山攒聚的岭上和夕阳斜照的黄昏偶然重逢,又匆匆作别,诗人撇开“相逢”时的一切细节,直接从“逢”跳到“别”,用平淡而富于含蕴的语言轻轻托出双方欲别未别、将发未发的瞬间情景──“马首向何处?夕阳千万峰。”征路偶然重逢,又即将驱马作别。马首所向,是莽莽的群山万壑,西斜的夕照正将一抹余光投向峭立无语的山峰。这是一幅在深山夕照中悄然作别的素描。不施色彩,不加刻画,没有对作别双方表情、语言、动作、心理作任何具体描绘,却自有一种令人神远的意境。千峰无语立斜阳,境界静寂而略带荒凉,使这场离别带上了黯然神伤的意味。马首所向,千峰耸立,万山攒聚,正暗示着前路漫漫。在夕阳余照、暮色朦胧中,更给人一种四顾苍茫之感。这一切,加上久别重逢旋即又别这样一个特殊的背景,就使得这情景无形中带有某种象征意味。它使人联想到,在人生征途上,离和合,别与逢,总是那样偶然,又那样匆匆,一切都难以预期。诗人固然未必要借这场离别来表现人生道路的哲理,但在面对“马首向何处?夕阳千万峰”的情景时,心中怅然若有所思则是完全可以体味到的。第三句不用通常的叙述语,而是充满咏叹情调的轻轻一问,第四句则宕开写景,以景结情,正透露出诗人内心深处的无穷感慨,加强了世路茫茫的情味。可以说,三、四两句正是诗人眼中所见与心中所感的交会,是一种“此中有真意,欲辨已忘言”的境界。
  原诗以“西塞云山远,东风道路长”二句开头。对偶轻盈脱俗,工稳端丽。“西塞”是行人的目的地。云山远隔,只在想望之中,诗人的朋友即将乘舟前往。西塞山在湖北,浔阳江在江西,船行是由东向西,逆水而上的。“东风”当然是顺风,可以减少逆水行船的困难。这既是写实,也包含着作者善意的祝福。当然,即使是一帆风顺,旅程也是漫长而艰苦的。一句“东风道路长”,既蕴含了诗人发自内心的祝愿,又流露出诗人蒙胧的不安与深情的惜别,寥寥五字,真是言简意赅,余味无穷。
  此诗第一章“毖彼《泉水》佚名 古诗,亦流于淇”两句,用《泉水》佚名 古诗流入淇水起兴,委婉道出自己(zi ji)归宁的念头。这两句与《邶风·柏舟》首二句“泛彼柏舟,亦泛其流”同用“彼”、“亦”两字起调,文情凄惋悱侧而不突兀,由此点出诗题——“有怀于卫,靡日不思。”自己魂牵梦绕着卫国,但如今故国人事有所变故,自己想亲往探视而根据礼仪却不能返卫,深感无限委曲,内心焦急难奈。作为一个女性,在这样的情况下,首先想到的是自己的姐妹,由此引出“娈彼诸姬,聊与之谋”两句。主人公想找她们倾诉苦衷,希望她们能够为自己出个主意,想条妙计,即便无济于事,也能够稍解胸中的郁闷,聊以自慰。
  这个反问,比第一个反问更为有力。如果说,前一个反问中还带有劝导的成分,那末这个反问就完全是怒斥了。这一怒斥,揭穿了崇佛者的虚伪。“奈何”一词诘难有力,使对方没有辩解的余地。
  第三个镜头:男子赠佩。投之以木瓜,报之以琼琚。丈夫这一赠佩表爱的热烈举动,既出于诗人的艺术想像,也是诗歌情境的逻辑必然。深深感到妻子对自己的“来之”、“顺之”与“好之”,便解下杂佩“赠之”、“问之”与“报之”。一唱之不足而三叹之,易词申意而长言之。在急管繁弦之中洋溢着恩酣爱畅之情。至此,这幕情意融融的生活小剧也达到了艺术的高潮。末章六句构成三组叠句,每组叠句易词而申意,把这位猎手对妻子粗犷热烈的感情表现得淋漓酣畅。
  这是一首欢快的劳动对歌。可以想像,这种场面,时至今日,还屡见不鲜。沤麻的水,是有相当强烈的臭味的。长久浸泡的麻,从水中捞出,洗去泡出的浆液,剥离麻皮,是一种相当艰苦的劳动。但是,在这艰苦的劳动中,小伙子能和自己钟爱的姑娘在一起,又说又唱,心情就大不同了。艰苦的劳动变成温馨的相聚,歌声充满欢乐之情。
  第四句中,田家少闲(xian)月,冒雨浴蚕,就把倍忙(bei mang)时节的农家气氛表现得更加够味。但诗人存心要锦上添花,挥洒妙笔写下最后一句:“闲着中庭栀子花”。事实上就是没有一个人“闲着”,但他偏不正面说,却要从背面、侧面落笔。用“闲”衬忙,通过栀子花之“闲”衬托人们都十分忙碌的情景.,兴味尤饶。同时诗人做入“栀子花”,又丰富饱满了诗意。雨浥栀子冉冉香,意象够美的。此外,须知此花一名“同心花”,诗中向来用作爱之象征,故少女少妇很喜采撷这种素色的花朵。此诗写栀子花无人采,主要在于表明春深农忙,似无关“同心”之意。但这恰从另一面说明,农忙时节没有谈情说爱的“闲”功夫,所以那花的这层意义便给忘记了。这含蓄不发的结尾,实在妙机横溢,摇曳生姿。前人曾这样来评论这首诗的末句:“心思之巧,词句之秀,最易启人聪颖”。
  “鬓局将成葆,带减不须摧”,鬓发犹如杂草般屈曲蓬乱,形体也日见消瘦,以致衣带显得宽缓了许多,而诗人也无心去收紧。诗人在这两句中描绘了自己的形象,读者仿佛看到了他那形容憔悴、哀毁骨立的模样。失去亲人的痛苦使他无心顾及自己的仪容甚至健康,可见内心的痛苦有多么深重。
  《《周颂·烈文》佚名 古诗》对诸侯具有安抚与约束的双重作用。全诗共十三句,不分章,可按安抚与约束之意分为两层:前四句和后九句。前四句是以赞扬诸侯的赫赫功绩来达到安抚的目的。这种赞扬可以说臻于极致:不仅赐予周王福祉,而且使王室世世代代受益无穷。助祭的诸侯都是周王室的功臣,被邀来助祭本身就是一种殊荣,而祭祀时周王肯定其功绩,感谢其为建立、巩固周政权所作的努力,使诸侯在祭坛前如英雄受勋,荣耀非常,对周王室的感激之情便油然而生。
  尾联写诗人从单于台上向北眺望阴山,那是汉代防御匈奴的天然屏障。诗人很想到阴山那边去看看,但见那起伏连绵的阴山,雄关似铁,虽然天已大亮,门户却紧闭不开,无法通行。
  据清魏源《诗古微》考证,《诗经》中许穆夫人的作品有三篇,除此篇外尚有《邶风·泉水》《卫风·竹竿》二诗也为其所作,其中尤以《鄘风·《载驰》佚名 古诗》思想(si xiang)性最强,它在强烈的矛盾冲突中表现了深厚的爱国主义思想。全诗分为四章,不像《周南·桃夭》《鄘风·相鼠》等篇每章句数、字数甚至连意思也基本相似,而是每多变化,思想感情也复杂得多。之所以如此,是因为作者的叙事抒情是从现实生活出发,从现实所引起的内心矛盾出发。故诗歌的形式随着内容的发展而发展,形成不同的语言和不同的节奏。
  在秋天大丰收的时候,展示的是另一种欢快的画面:收割庄稼的镰刀声此起彼伏,如同音乐的节奏一般,各种谷物很快就堆积成山,从高处看像高高的城墙,从两边看像密密的梳齿,于是上百个粮仓一字儿排开收粮入库。个个粮仓都装满了粮食,妇人孩子喜气洋洋。“民以食为天”,有了粮食心不慌,才能过上安稳的日子。这可说是“田家乐图”吧!
  “古道连绵走西京,紫阙落日浮云生。”这是回望所见。漫长的古道,世世代代负载过很多前往长(wang chang)安的人,好像古道自身就飞动着直奔西京。然而西京的巍巍宫殿上,太阳快要西沉,浮云升起,景象黯淡。这带有写实的成份,灞上离长安三十里,回望长安,暮霭笼罩着宫阙的景象是常见的。但在古诗中,落日和浮云联系在一起时,往往有指喻“谗邪害公正”的寓意。这里便是用落日浮云来象征朝廷中邪佞蔽主,谗毁忠良,透露朋友离京有着令人不愉快的政治原因。
  首句写景兼点时令。于景物独取漂泊无定的杨花、叫着“不如归去”的子规,即含有飘零之感、离别之恨在内,切合当时情事,也就融情入景。 因首句已于景中见情,所以次句便直叙其事。“闻道”,表示惊惜。“过五溪”,见迁谪之荒远,道路之艰难。不着悲痛之语,而悲痛之意自见。
  中国诗的传统主张含蓄蕴藉。宋代诗论家严羽提出作诗四忌:“语忌直,意忌浅。脉忌露,味忌短。”清人施补华也说诗“忌直贵曲”。然而,李白《《赠汪伦》李白 古诗》的表现特点是:坦率,直露,绝少含蓄。其“语直”,其“脉露”,而“意”不浅,味更浓。古人(gu ren)写诗,一般忌讳在诗中直呼姓名,以为无味。而《《赠汪伦》李白 古诗》从诗人直呼自己的姓名开始,又以称呼对方的名字作结,反而显得真率,亲切而洒脱,很有情味。

创作背景

  据陈贻焮的《杜甫评传》记载,安史之乱后,杜甫携家逃难至风翔东北的鄜州,他把妻子儿女安置在羌村以后,就只身奔赴肃宗所在的灵武,以期为平定安史之乱出力,不料中途为判军所俘押至长安。在困居长安的一年多时间里,他感伤国事,思念亲人,写下《春望》、《《一百五日夜对月》杜甫 古诗》等诗篇。《月夜》的写作时间是天宝十五载(756),当时杜甫不知妻儿的生死,望月而思念家人,写下了这首名作。而作于至德二年寒食节的这首《《一百五日夜对月》杜甫 古诗》可视为《月夜》的续篇。

  

庄年( 清代 )

收录诗词 (8269)
简 介

庄年 庄年,字榕亭。江苏长洲人。监生。清干隆六年(1741)任淡水厅同知,七年(1742)升福建建宁知府,八年(1743)任分巡台湾道按察史司副使。在台期间,曾重修东安坊、台湾府儒学。范咸、六十七重修《台湾府志》时,曾负责协纂之工作。着有《澄台集》一卷。

过小孤山大孤山 / 司寇爱宝

平生共风月,倏忽间山川。不期交淡水,暂得款忘年。
"幽独自盈抱,阴淡亦连朝。空斋对高树,疏雨共萧条。
此意颇堪惜,无言谁为传。过时君未赏,空媚幽林前。"
誓将食鸧鸮,然后归崆峒。"
骑吹凌霜发,旌旗夹路陈。凯容金节护,册命玉符新。
宿昔同游止,致身云霞末。开轩临颍阳,卧视飞鸟没。
云雷康屯难,江海遂飞沉。天工寄人英,龙衮瞻君临。
出浦见千里,旷然谐远寻。扣船应渔父,因唱沧浪吟。"


南歌子·荷盖倾新绿 / 令狐水

"桂水分五岭,衡山朝九疑。乡关渺安西,流浪将何之。
飞书走檄如飘风。朝辞明主出紫宫,银鞍送别金城空。
驻马兮双树,望青山兮不归。"
渭北走邯郸,关东出函谷。秦地万方会,来朝九州牧。
秋山一何净,苍翠临寒城。视事兼偃卧,对书不簪缨。
世路东流水,沧江一钓竿。松声伯禹穴,草色子陵滩。
俗繁节又暄,雨顺物亦康。禽鱼各翔泳,草木遍芬芳。
对阁景恒晏,步庭阴始繁。逍遥无一事,松风入南轩。"


送温处士赴河阳军序 / 闻人金五

"杜门成白首,湖上寄生涯。秋草芜三径,寒塘独一家。
高风激终古,语理忘荣贱。方验道可尊,山林情不变。"
"子月过秦正,寒云覆洛城。嗟君未得志,犹作苦辛行。
万回主此方,平等性无违。今我一礼心,亿劫同不移。
"百越城池枕海圻,永嘉山水复相依。悬萝弱筱垂清浅,
饮酒或垂钓,狂歌兼咏诗。焉知汉高士,莫识越鸱夷。
稍登诸劫尽,若骋排霄翮。向是沧洲人,已为青云客。
平明孤帆心,岁晚济代策。时在身未充,潇湘不盈画。


蓦山溪·题钱氏溪月 / 西门爽

翠华稍隐天半云,丹阁光明海中日。羽旗旄节憩瑶台,
他日山中逢胜事,桃源洞里几人家。"
黄旗一扫荡,割壤开吴京。六代更霸王,遗迹见都城。
"去国似如昨,倏然经杪秋。岘山不可见,风景令人愁。
肃子风威,严子霜质。赠言岁暮,以保贞吉。"
共欢天意同人意,万岁千秋奉圣君。"
旅食过夷落,方言会越音。西征开幕府,早晚用陈琳。"
五马嘶城隅,万人卧车辙。沧洲浮云暮,杳杳去帆发。


菩萨蛮·书江西造口壁 / 长孙胜民

"曰予轻皎洁,坦率宾混元。忽乃异群萃,高歌信陵门。
"郎官出宰赴伊瀍,征传骎骎灞水前。
人非昆山玉,安得长璀错。身没期不朽,荣名在麟阁。
阴崖常抱雪,枯涧为生泉。出处虽云异,同欢在法筵。"
秦台悲白首,楚泽怨青苹.草色迷征路,莺声伤逐臣。
四气闭炎热,两崖改明昏。夜深月暂皎,亭午朝始暾。
"芸阁朝来雪,飘飖正满空。褰开明月下,校理落花中。
"昔为大堤客,曾上山公楼。开窗碧嶂满,拂镜沧江流。


行香子·过七里濑 / 留雅洁

余亦幽栖者,经过窃慕焉。梅花残腊月,柳色半春天。
楂拥随流叶,萍开出水鱼。夕来秋兴满,回首意何如。"
龙斗雌雄势已分,山崩鬼哭恨将军。
配宅邻州廨,斑苗接野畦。山空闻斗象,江静见游犀。
牵引肆中翁,追唿田家子。我来折此狱,五听辨疑似。
夙年追騄骥,暮节仰鹓鸾。疲驽劳垂耳,骞腾讵矫翰。
口云七十馀,能救诸有苦。回指岩树花,如闻道场鼓。
高鸟能择木,羝羊漫触藩。物情今已见,从此愿忘言。"


国风·魏风·硕鼠 / 微生利娇

珪符肃有命,江国远徂征。九派期方越,千钧或所轻。
飘飘不得意,昨发南都城。紫燕枥下嘶,青萍匣中鸣。
窥庭但萧瑟,倚杖空踌躇。应化辽天鹤,归当千岁馀。"
掖垣招近侍,虚薄厕清尘。共保坚贞节,常期雨露均。"
徒对芳尊酒,其如伏枕何。归屿理舟楫,江海正无波。"
君王敷惠政,程作贵从时。大厦非一木,沉沉临九逵。
"昨玩西城月,青天垂玉钩。朝沽金陵酒,歌吹孙楚楼。
而我胡为者,叹息龙门下。富贵未可期,殷忧向谁写。


卜算子·千古李将军 / 壤驷寄青

"月晦逢休浣,年光逐宴移。早莺留客醉,春日为人迟。
林下轻风待落梅。秋宪府中高唱入,春卿署里和歌来。
秋风散杨柳。以比憔悴颜,空持旧物还。馀生欲何寄,
江山万里馀,淮海阻且深。独保贞素质,不为寒暑侵。
"北河旄星陨,鬼方狝林胡。群师舞弓矢,电发归燕墟。
于役劳往还,息徒暂攀跻。将穷绝迹处,偶得冥心理。
"禅宫分两地,释子一为心。入道无来去,清言见古今。
"游吴还入越,来往任风波。复送王孙去,其如春草何。


赠女冠畅师 / 丛巳

客心仍在楚,江馆复临湘。别意猿鸟外,天寒桂水长。
"上月今朝减,流传耗磨辰。还将不事事,同醉俗中人。
地脉山川胜,天恩雨露饶。时光牵利舸,春淑覆柔条。
合离纷若电,驰逐溢成雷。胜地虞人守,归舟汉女陪。
曲尽酒亦倾,北窗醉如泥。人生且行乐,何必组与珪。"
"汉家天将才且雄,来时谒帝明光宫。万乘亲推双阙下,
"远屿霭将夕,玩幽行自迟。归人不计日,流水闲相随。
"泽鱼好鸣水,溪鱼好上流。渔梁不得意,下渚潜垂钩。


悼丁君 / 零芷卉

法向空林说,心随宝地平。手巾花氎净,香帔稻畦成。
"朝出自不还,暮归花尽发。岂无终日会,惜此花间月。
"圣主御青春,纶言命使臣。将修风伯祀,更福太平人。
"所思在建业,欲往大江深。日夕望京口,烟波愁我心。
才看含鬓白,稍视沾衣密。道骑全不分,郊树都如失。
开襟成欢趣,对酒不能罢。烟暝栖鸟迷,余将归白社。"
寒霜十二月,枝叶独不凋。"
方同沃洲去,不作武陵迷。仿佛知心处,高峰是会稽。"