译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什(shi)么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚(yu)蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死(si)了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难(nan)道(dao)不会有大(da)利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡(xiang)
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
注释
33、恒:常常,总是。
153、逶迤(wēi yí):曲折蜿蜒的样子。
旦:早晨。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。