译文
我天资愚笨(ben),赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己(ji),等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
但春日里皇宫内园中这些美好的景(jing)色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林(lin)之中。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋(wu)里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往(wang)下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
3、淡磨:恬静安适。淡,安静。
(25)其富半公室:他的财富抵得过半个晋国。公室,公家,指国家。
20至圣人:一本作“至圣”。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
鬻(yù):这里是买的意思。
310、吕望:指吕尚。
292、珵美:即“美珵”,美玉。