译文
隋炀帝为(wei)南游江都不顾安全,
下床怕蛇咬吃饭又怕毒(du)药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟(niao)被射中毙命,鱼(yu)儿因贪吃上钩,天空落下了(liao)鸿雁,水中钓起了鱼。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜(ye)晚的边境上传鸣。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
注释
98.柘(zhe4这)浆:甘蔗汁。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。
(152)纯然精白——心地纯正。这句说:不就是因为好人受到牵制,不能尽忠心做事,才弄到这样吗?
34.骐骥:骏马,千里马。
补遂:古国名。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。