译文
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
可惜却像城(cheng)墙树(shu)上的乌鸦孤独的鸣叫。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
这一切的一切,都将近结束了……
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影(ying)照此裁衣。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地(di)时。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠(ci)庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
注释
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。