译文
秋风从函谷关吹起(qi),凌(ling)冽的寒气惊动了河山。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞(fei)舞,鸣镝声萧萧。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
极目望去,大船(chuan)在江心正(zheng)溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠(guan)军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等(deng)到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
注释
骈骈:茂盛的样子。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
14:终夜:半夜。
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。