译文
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉(feng)命驱策百姓更让我感到悲哀。
抽刀切断水流(liu),水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓(nong)烈。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船(chuan)返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩(zhao)的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝(chao)兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
你的进退(tui)升沉都命中已定,用不着去询问善(shan)卜的君平。
注释
⑴《西施滩》崔道融 :西施,春秋时代的越国人,家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江,江中有浣纱石,传说西施常在此浣纱,《西施滩》崔道融 因而得名。
⑿轩乎:翩然起舞貌。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。