译文
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
唐宪宗元和十年(nian),我被贬为(wei)九江郡司马。第二年秋季的一天(tian),送客到湓浦口,夜(ye)里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地(di)弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己(ji)说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触(chu),这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠(zeng)送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
孤独啊流落(luo)在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
“魂啊回来吧!
注释
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
①胜:优美的
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
86齿:年龄。