译文
年华老去我能向谁诉说(shuo)?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不(bu)知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金(jin)议和有(you)着(zhuo)多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
使秦中百姓遭害惨重。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
卞山的影子(zi)映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云(yun)因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝(chao)北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
注释
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
(3)法:办法,方法。
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。
30.昌乐:县名,今河南南乐县。